ഷാലെ ജപ്പാനിലെ ഹോക്കൈഡോയിലുള്ള നിസെക്കോ സ്കീ റിസോർട്ടിലെ ഇടുങ്ങിയ ഒരു പ്ലോട്ടിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്ന ഷാലെയാണ് ഐസ് ആൻഡ് ഫയർ. രണ്ട് നിലകളുള്ള ഈ അവധിക്കാല ഭവനത്തിൽ ഒരു ഗാരേജ്, മൂന്ന് കിടപ്പുമുറികൾ, രണ്ട് കുളിമുറികൾ, ഒരു ജാപ്പനീസ് ബാത്ത് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു; ആകെ 220.74 ചതുരശ്ര മീറ്റർ ഇന്റീരിയർ വിസ്തീർണ്ണമുണ്ട്. ഇരുണ്ട ലോഹ ക്ലാഡിംഗ് തണുത്ത കാലാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് കെട്ടിടത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ലംബമായ സ്റ്റാൻഡിംഗ് സീമുകൾ താഴേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു. പ്രകൃതിദത്ത സീഡറും ഓക്കും, ലിവിംഗ് ഏരിയയുടെ കേന്ദ്രത്തിലുള്ള ഒരു ഫയർപ്ലേസും ഇന്റീരിയറിന് ഊഷ്മളത നൽകുന്നു. ബാൽക്കണികളും വശങ്ങളിലെ സെറ്റ്ബാക്കുകളും ചെറിയ വശജനാലകളും സ്വകാര്യത ഉറപ്പാക്കുമ്പോൾ, രണ്ടാം നില യോട്ടേയ് പർവതത്തിന്റെ കാഴ്ചകൾ ഫ്രെയിം ചെയ്യുന്നു.

പദ്ധതിയുടെ പേര് : Ice and Fire, ഡിസൈനർമാരുടെ പേര് : Franck Giral, ക്ലയന്റിന്റെ പേര് : ABD Architecture LLC.